16 de janeiro de 2008

Férias




Os ingleses chamam de vacation. Os franceses chamam de vacances. Os espanhóis chamam de vacaciones. Mas nós brasileiros (e antes os portugueses) chamamos de férias. Uma palavra mágica, diferente dos outros idiomas que apresentam o mesmo radical, e que significa muito para quem tem e para quem pode desfrutar!

A palavra férias vem do latim feriare e significa "período destinado ao descanso do trabalhador ou do estudante". Acredito que férias significa muito mais do que isso.

É quando percebemos o quanto produzimos durante todo um ano, que para alguns parece ter passado rápido, para outros, uma eternidade. É um período em que o corpo e a mente pedem - juntos - uma pausa. Precisamos nos recompor, recuperar o ânimo e a energia para voltar a velha rotina.

Para aqueles que não podem viajar, as férias podem servir para apenas relaxar, aproveitar um fim de tarde no calçadão, uma praia mais tranquila, um cinema mais vazio, um romance para ler, um papo furado sem hora para acabar e uma noitada durante a semana, quando se percebe quantos vagabundos existem na cidade. Aproveita-se também para resolver aquele problema pendente, um exame médico pra fazer, um armário para arrumar.

Mas para quem pode viajar, as férias se multiplicam em vários significados. Ah, o que são as viagens de férias? Não importa o lugar: se é longe ou perto, se é no exterior ou no próprio país, se é sozinho ou com família e amigos, se é verão ou é inverno, se é praia ou serra, se é cidade ou campo. O que importa é que você vai sair de sua casa, com malas prontas, passagens, roteiro, guia e uma vida para se aventurar!

Este deveria ser meu primeiro texto do ano. Mas não foi, porque comecei contando sobre minha primeira viagem da minha primeira férias depois de um ano ralando no meu primeiro emprego! Talvez seja por todo esse pioneirismo que estou curtindo tanto o significado da palavra Férias!

É claro que em tempo de escola, nada era mais prazeroso o período de férias, mas confesso que agora, podendo aproveitar melhor tudo que descrevi, sinto um prazer imensurável de ter férias, e o melhor, poder realizar um sonho antigo: viajar para bem longe! Conhecer novas terras, novos ares, culturas diferentes, pessoas diferentes, línguas diferentes! "Navegar é preciso, viver não é preciso", segundo Fernando Pessoa. Eu já prefiro: Viver é preciso e, se possível, navegando, voando ou qualquer que seja o meio de transporte!

Boas férias! Boa viagem!

11 de janeiro de 2008

Em meio a malas!


Passando rapidamente por aqui, em meio a uma viagem à Foz do Iguaçu, deixo um recado de um viajante: Como é bom viajar! Lugares diferentes, culturas diferentes, pessoas, comidas, costumes e uma vida!

Perrengues fazem parte, como levar duas horas na alfândega da Argentina, na fronteira com o Brasil, para ter sua entrada autorizada no país dos hermanos, ou na fila de uma hora e meia da Receita para registrar suas bugigangas do Paraguay (me senti um próprio muambeiro). Mas nada se compara ao prazer de conhecer um país rico em águas, bichos e mata! Muita mata! Cataratas do Iguaçu é sim uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo! É impressionante a energia que essas águas nos proporcionam ao senti-las no rosto, enquanto passeamos pela trilha do parque.

Em uma semana, tive a oportunidade de conhecer dois países (Argentina e Paraguay) que não se comparam às belezas do nosso país, em se tratando principalmente da área urbana! A beleza natural talvez seja equivalente. Destaque para o lugar chamado Marco das três fronteiras, onde há o encontro dos Rios Iguaçu (vindo das Cataratas) e Paraná (que passa pela Usina Hidrelétrica de Itaipu). Assim como a famosa pororoca, as águas - de cores diferentes - dos dois rios se encontram e seguem em direção à Argentina.

Uma rapidinha: depois de um dia inteiro acompanhando duas amigas nas compras do Paraguay – em meio de malas, máquinas fotográficas, MP3, MP4 e até MP5 (acreditem, inventaram mais um número para o MP, só que este significa apenas o acréscimo da câmera digital no estilo de celular), uma moça, novata em compras made in Paraguay, resolve declarar no registro distribuído pela Receita cinco canetas! Eu disse CINCO canetas. Ela conseguiu ser barrada por um fiscal. Monólogo: “minha senhora, você está carregando cinco canetas quando o limite são três unidades para cada objeto. Desta vez, nós iremos liberar, mas da próxima, eu fico com a mercadoria”.

Outra rapidinha: alfândega da Argentina. Um rapaz está com sua nova carteira de identidade, feita recentemente pelo Detran. Eu não conhecia, mas esta nova carteira não tem mais o formato da antiga carteira de identidade, aliás ela é bem parecida com a carteira de motorista. O IFP deixou de fazer identidade e com isso o Detran ficou responsável por isso. Resultado: o rapaz foi barrado, porque eles ainda não conhecem o novo sistema brasileiro e, portanto, não aceitaram a nova carteira!

Foto minha: Cataratas do Iguaçu